An ex-student, suspected of opening fire at a Christian college in the US, was targeting a school administrator who he felt had treated him unfairly.