France and the ICC have filed requests with Mauritania to extradite Libya's ex-spy chief Abdullah Senussi as Tripoli insists on putting him on trial.